{"id":553,"date":"2024-01-24T16:12:16","date_gmt":"2024-01-24T16:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=553"},"modified":"2024-01-19T19:31:25","modified_gmt":"2024-01-19T19:31:25","slug":"certificat-digital-espagnol-utilites-et-explications-non-residents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/certificat-digital-espagnol-utilites-et-explications-non-residents\/","title":{"rendered":"le Certificat Digital espagnol: pour qui et pour quoi?"},"content":{"rendered":"<h5>En Espagne, le certificat \u00e9lectronique, \u00e9galement connu sous le nom de \u00abCertificado Digital\u00bb en espagnol, est une identification num\u00e9rique qui permet aux citoyens de r\u00e9aliser des transactions en ligne avec les administrations publiques et d&#8217;autres organismes officiels de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/h5>\n<p>On entend par citoyen dans ce texte les personnes physiques et morales ayant un int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique en Espagne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Voici quelques points cl\u00e9s concernant le certificat \u00e9lectronique en Espagne :<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Usage g\u00e9n\u00e9ral :<\/strong> Le Certificado Digital est largement utilis\u00e9 pour effectuer des d\u00e9marches administratives en ligne, telles que la d\u00e9claration d&#8217;imp\u00f4ts, la consultation de dossiers m\u00e9dicaux en ligne, la signature \u00e9lectronique de contrats, et d&#8217;autres transactions avec les administrations.<\/li>\n<li><strong>\u00c9mission et gestion :<\/strong> Les certificats \u00e9lectroniques sont \u00e9mis par des autorit\u00e9s de certification reconnues en Espagne. Les citoyens peuvent obtenir leur certificat en se rendant physiquement aupr\u00e8s de ces autorit\u00e9s ou en utilisant des processus en ligne sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<li><strong>Niveau de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><strong>:<\/strong> Les certificats \u00e9lectroniques espagnols sont g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents niveaux de s\u00e9curit\u00e9, tels que \u00abClave\u00bb pour les utilisateurs normaux et \u00abFirma\u00bb pour les professionnels qui n\u00e9cessitent un niveau de s\u00e9curit\u00e9 sup\u00e9rieur.<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e8s aux Services en Ligne :<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 leur certificat num\u00e9rique, les citoyens espagnols peuvent acc\u00e9der \u00e0 un large \u00e9ventail de services publics en ligne de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e, simplifiant ainsi les proc\u00e9dures administratives.<\/li>\n<li><strong>Interop\u00e9rabilit\u00e9 europ\u00e9enne :<\/strong> Le Certificado Digital espagnol est souvent compatible avec d&#8217;autres syst\u00e8mes d&#8217;identification \u00e9lectronique au sein de l&#8217;Union europ\u00e9enne, facilitant les interactions transfrontali\u00e8res en ligne.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Il est important de noter que les informations pr\u00e9cises sur les certificats \u00e9lectroniques peuvent \u00e9voluer, et il est recommand\u00e9 de consulter les sources officielles, telles que le site web du gouvernement espagnol ou des entit\u00e9s de certification, pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes.<\/p>\n<p>En ce sens en doutez pas \u00e0 consulter:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sede.fnmt.gob.es\/certificados\/persona-fi\">Fabrique nationale de de la Monnaie et du Timbre<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/ayuda\/consultas-informaticas\/firma-digital-sistema-clave-pin-tecnica\/informacion-pasos-obtencion-certificado-electronico.html\">Agence des Tribuats de l&#8217;\u00c9tat espagnol<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>L&#8217;obtention d&#8217;un <em>Certificado Digital<\/em> en Espagne implique g\u00e9n\u00e9ralement les \u00e9tapes suivantes :<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Choix de l&#8217;Autorit\u00e9 de Certification :<\/strong> Tout d&#8217;abord, vous devez choisir une Autorit\u00e9 de Certification (AC) reconnue en Espagne. Il existe plusieurs entit\u00e9s publiques et priv\u00e9es habilit\u00e9es \u00e0 \u00e9mettre des certificats \u00e9lectroniques. Il est essentiel de choisir une AC officielle pour garantir la validit\u00e9 du certificat.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9paration des Documents :<\/strong> Pr\u00e9parez les documents n\u00e9cessaires. Cela peut inclure une pi\u00e8ce d&#8217;identit\u00e9 en cours de validit\u00e9, un justificatif de domicile, et dans certains cas, des informations sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du certificat.<\/li>\n<li><strong>Demande en Ligne ou en Personne :<\/strong> Selon l&#8217;AC choisie, vous pouvez soumettre votre demande en ligne ou en personne. Si le processus est en ligne, suivez les instructions sur le site web de l&#8217;AC. Si c&#8217;est en personne, rendez-vous physiquement aupr\u00e8s de l&#8217;AC avec les documents requis.<\/li>\n<li><strong>Validation d&#8217;Identit\u00e9 :<\/strong> Le processus de demande implique souvent une validation d&#8217;identit\u00e9. Cela peut se faire par le biais d&#8217;une identification \u00e9lectronique, d&#8217;une v\u00e9rification en personne, ou d&#8217;autres m\u00e9thodes selon les politiques de l&#8217;AC.<\/li>\n<li><strong>Installation du Certificat :<\/strong> Une fois la demande approuv\u00e9e, l&#8217;AC vous fournira le certificat \u00e9lectronique, g\u00e9n\u00e9ralement sous forme d&#8217;un fichier \u00e0 installer sur votre ordinateur ou d&#8217;une carte \u00e0 puce avec le certificat int\u00e9gr\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Utilisation du Certificat :<\/strong> Une fois install\u00e9, vous pouvez utiliser votre Certificado Digital pour acc\u00e9der \u00e0 des services en ligne s\u00e9curis\u00e9s, signer \u00e9lectroniquement des documents, ou effectuer des transactions avec les administrations publiques.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Il est recommand\u00e9 de suivre les instructions sp\u00e9cifiques de l&#8217;AC choisie, car les d\u00e9tails du processus peuvent varier. Vous pouvez obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le site web de l&#8217;AC ou en les contactant directement pour vous assurer de respecter toutes les \u00e9tapes n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Vous ne poss\u00e9dez toujours pas votre certificat \u00e9lectronique malgr\u00e9 vos int\u00e9r\u00eats en Espagne comme non-r\u00e9sident?<\/h5>\n<h5>-&gt; Contactez notre cabinet car vous \u00e9viterez des soucis avec le Tr\u00e9sor Public et autres administrations qui se communiquent d\u00e8s lors par ce biais, vous pourez faciliter de nombreuses gestions utiles ou absolument n\u00e9cessaires!<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Espagne, le certificat \u00e9lectronique, \u00e9galement connu sous le nom de \u00abCertificado Digital\u00bb en espagnol, est une identification num\u00e9rique qui permet aux citoyens de r\u00e9aliser des transactions en ligne avec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,29,41,42],"tags":[47],"class_list":["post-553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-consumidores","category-fiscalidad","category-protection-de-donnees-es","category-technologie-es","tag-certificat-digital-espagnol-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>le Certificat Digital espagnol: pour qui et pour quoi? - Avocat Francophone Espagne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certificat Digital espagnol: explications et utilit\u00e9s. Comment et qui l&#039;obtenir. R\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents avec int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"le Certificat Digital espagnol: pour qui et pour quoi? - Avocat Francophone Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certificat Digital espagnol: explications et utilit\u00e9s. Comment et qui l&#039;obtenir. R\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents avec int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocat Francophone Espagne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-24T16:12:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mPontigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mPontigo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550\",\"url\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550\",\"name\":\"le Certificat Digital espagnol: pour qui et pour quoi? - Avocat Francophone Espagne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-24T16:12:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#\/schema\/person\/26ccac3d9dc8c29b686c75b4f29d99a4\"},\"description\":\"Certificat Digital espagnol: explications et utilit\u00e9s. Comment et qui l'obtenir. R\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents avec int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"le Certificat Digital espagnol: pour qui et pour quoi?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/\",\"name\":\"Avocat Francophone Espagne\",\"description\":\"Votre Bureaux Francophone \u00e0 l&#039;Espagne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#\/schema\/person\/26ccac3d9dc8c29b686c75b4f29d99a4\",\"name\":\"mPontigo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9e4e7bfbf036ece0ce9324a6bf1d89fc59391637ac06bc40e076cd580bb8c89?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9e4e7bfbf036ece0ce9324a6bf1d89fc59391637ac06bc40e076cd580bb8c89?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mPontigo\"},\"url\":\"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/author\/mpontigo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"le Certificat Digital espagnol: pour qui et pour quoi? - Avocat Francophone Espagne","description":"Certificat Digital espagnol: explications et utilit\u00e9s. Comment et qui l'obtenir. R\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents avec int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"le Certificat Digital espagnol: pour qui et pour quoi? - Avocat Francophone Espagne","og_description":"Certificat Digital espagnol: explications et utilit\u00e9s. Comment et qui l'obtenir. R\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents avec int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques","og_url":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550","og_site_name":"Avocat Francophone Espagne","article_published_time":"2024-01-24T16:12:16+00:00","author":"mPontigo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"mPontigo","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550","url":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550","name":"le Certificat Digital espagnol: pour qui et pour quoi? - Avocat Francophone Espagne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#website"},"datePublished":"2024-01-24T16:12:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#\/schema\/person\/26ccac3d9dc8c29b686c75b4f29d99a4"},"description":"Certificat Digital espagnol: explications et utilit\u00e9s. Comment et qui l'obtenir. R\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents avec int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?p=550#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"le Certificat Digital espagnol: pour qui et pour quoi?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#website","url":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/","name":"Avocat Francophone Espagne","description":"Votre Bureaux Francophone \u00e0 l&#039;Espagne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#\/schema\/person\/26ccac3d9dc8c29b686c75b4f29d99a4","name":"mPontigo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9e4e7bfbf036ece0ce9324a6bf1d89fc59391637ac06bc40e076cd580bb8c89?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9e4e7bfbf036ece0ce9324a6bf1d89fc59391637ac06bc40e076cd580bb8c89?s=96&d=mm&r=g","caption":"mPontigo"},"url":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/author\/mpontigo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554,"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553\/revisions\/554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avocatfrancophone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}